{
  "slug": "boruvky",
  "name": "Borůvky",
  "aliases": [
    "kanadské borůvky",
    "zahradní borůvky",
    "borůvka",
    "borůvkový keř",
    "kanadská borůvka"
  ],
  "type": "ovoce",
  "latin": "Vaccinium corymbosum",
  "family": "vřesovcovité",
  "volume": 320,
  "confidence": "high",
  "metaDescription": "Kdy sázet kanadské borůvky a hlavně kdy a čím je hnojit (kyselá hnojiva do konce července). Kyselá půda pH 4,5 až 5,5, řez, sklizeň a zálivka dešťovou vodou.",
  "intro": "Kanadské (zahradní) borůvky stojí a padají s kyselou půdou o pH 4,5 až 5,5, které dosáhneme prakticky jen čistou rašelinou nebo vřesovištní zeminou. Sázíme je na jaře nebo na podzim, kontejnerové sazenice prakticky po celou sezonu. Hnojíme kyselými hnojivy od jara nejpozději do konce července, v srpnu už ne. Plody zrají od července do září, řez začínáme až od třetího roku. Zaléváme měkkou dešťovou vodou, vápník borůvkám škodí.",
  "editorial": "Kanadská borůvka je vřesovištní keř a od ostatního ovoce se zásadně liší nárokem na kyselou půdu. Optimální pH je 4,5 až 5,5; běžná zahradní zemina s pH 6 až 8 je pro ni příliš zásaditá. Výsadbovou jámu proto plníme čistou rašelinou (lze doplnit pilinami do zhruba 20 % a pískem do 10 %) nebo kyselou rododendronovou zeminou. Vápník a vápnění borůvku zahubí.\nKořeny borůvek jsou mělké a sunou se vzhůru, proto je nezbytné mulčování, kůrou jehličnanů, štěpkou nebo jehličím, které udrží vláhu i kyselost. Zaléváme měkkou vodou, ideálně dešťovou nebo odstátou; tvrdá vápenatá voda z vodovodu kyselost půdy postupně ničí.\nHnojení je u borůvek nejčastější dotaz: přihnojujeme kyselými hnojivy (pro borůvky nebo pro rododendrony) od jara, kdy keř začne rašit, nejpozději do konce července. V srpnu už nehnojíme, aby dřevo do zimy vyzrálo. Řez začínáme až od třetího či čtvrtého roku, vždy předjaří před rašením.",
  "attributes": [
    {
      "item": "Půda",
      "detail": "kyselá, pH 4,5 až 5,5; čistá rašelina nebo rododendronová/vřesovištní zemina"
    },
    {
      "item": "Stanoviště",
      "detail": "slunné až mírně polostinné, vlhčí; mělké kořeny vyžadují mulč"
    },
    {
      "item": "Zálivka",
      "detail": "měkká dešťová nebo odstátá voda; vápenatá voda škodí kyselosti"
    },
    {
      "item": "Hnojení",
      "detail": "kyselá hnojiva od jara do konce července; nikdy vápník"
    },
    {
      "item": "Spon",
      "detail": "0,85 až 1,5 m mezi keři podle vzrůstnosti odrůdy"
    },
    {
      "item": "Plodí na",
      "detail": "koncích výhonů; staré dřevo plodí méně a drobněji, proto se vystříhává"
    }
  ],
  "actions": {
    "sazet": {
      "months": [
        4,
        5
      ],
      "secondaryMonths": [
        9,
        10
      ],
      "secondaryLabel": "podzimní výsadba",
      "page": true,
      "faqQueries": [
        "kdy sázet borůvky",
        "kdy vysadit kanadské borůvky",
        "jak zasadit borůvky",
        "jaká půda pro borůvky"
      ],
      "summary": "Sázíme na jaře (duben až květen) nebo na podzim (září až říjen), kontejnerové celou sezonu; klíčem je kyselá rašelinová půda a mulč.",
      "detail": "Kanadské borůvky vysazujeme na jaře (zhruba duben až květen) nebo na podzim (září až říjen); sazenice pěstované v kontejneru lze vysadit prakticky po celou sezonu kromě mrazů. Nejvhodnější je dvou až tříletá rostlina, která začne dříve plodit.\nRozhodující je půda. Borůvka potřebuje kyselé prostředí o pH 4,5 až 5,5, jakého v běžné zahradní zemině nedosáhneme. Výsadbovou jámu proto kopeme širokou (kolem 80 cm) a hlubokou zhruba 35 až 40 cm a plníme ji čistou rašelinou, kterou můžeme doplnit dřevní štěpkou, pilinami do asi 20 % a pískem do 10 %. Vápník a vápnění do jámy nepatří, borůvku by zahubily.\nPo výsadbě keřík důkladně prolijeme měkkou vodou a celý kořenový prostor zamulčujeme kůrou, štěpkou nebo jehličím. Mulč je u borůvek nezbytný, protože kořeny jsou mělké a sunou se vzhůru; mulč udrží vláhu i kyselost. Jednotlivé keře sázíme zhruba 0,85 až 1,5 metru od sebe podle vzrůstnosti odrůdy. Stanoviště volíme slunné až mírně polostinné a raději vlhčí; na plném slunci borůvka nasadí nejvíce sladkých plodů, vyžaduje ale spolehlivou zálivku měkkou vodou.",
      "tips": [
        "Jámu plňte čistou rašelinou, běžná zahradní zemina je příliš zásaditá.",
        "Nikdy nepřidávejte vápník; po výsadbě keř vždy zamulčujte."
      ]
    },
    "zalevat": {
      "months": [
        5,
        6,
        7,
        8
      ],
      "summary": "Pravidelně měkkou dešťovou vodou, hlavně v létě a před sklizní; tvrdá vápenatá voda borůvkám škodí.",
      "detail": "Borůvky mají mělké kořeny a na sucho jsou citlivé, proto je v létě zaléváme pravidelně, zhruba dvakrát týdně přibližně 10 litry na rostlinu, hlavně v období dozrávání v červenci a srpnu. Zásadní je kvalita vody: používáme měkkou dešťovou nebo aspoň odstátou vodu. Tvrdá vápenatá voda z vodovodu postupně zvyšuje pH a ničí kyselost, kterou borůvka potřebuje; do zálivky lze přidat trochu octa pro udržení kyselosti.",
      "tips": [
        "Zalévejte dešťovou vodou; vápenatá voda postupně zvyšuje pH půdy."
      ]
    },
    "hnojit": {
      "months": [
        3,
        4,
        5,
        6,
        7
      ],
      "page": true,
      "faqQueries": [
        "kdy hnojit borůvky",
        "čím hnojit borůvky",
        "jak hnojit kanadské borůvky",
        "hnojivo pro borůvky"
      ],
      "summary": "Kyselými hnojivy (pro borůvky či rododendrony) od jara při rašení nejpozději do konce července; v srpnu už ne, vápník nikdy.",
      "detail": "Hnojení je u borůvek nejčastější otázkou a má jasná pravidla. Přihnojujeme od jara, jakmile keř začne rašit, a pokračujeme zhruba do začátku léta. Poslední hnojení provedeme nejpozději do konce července, pak se hnojení zastavuje. V srpnu už borůvky nehnojíme, aby výhony do zimy vyzrály a nepomrzly.\nVolíme zásadně kyselá hnojiva: speciální hnojivo pro borůvky nebo hnojivo pro rododendrony a azalky. Klasickou volbou s vyšším obsahem dusíku je síran amonný, který zároveň půdu okyseluje. Speciální hnojivo je vhodné rozdělit do několika dávek během sezony.\nNaprosto zásadní je, co do hnojení nepatří. Borůvky nesmějí dostat vápník ani vápenatá hnojiva, vápník je pro ně jedovatý a keř zahubí. Stejně tak nekombinujeme síran amonný s vápencem. Místo vápnění udržujeme kyselost rašelinou, mulčem z jehličnanů a měkkou dešťovou vodou. Tím borůvkám zajistíme prostředí, ve kterém dobře rostou a bohatě plodí. Projevem nevhodně zásadité půdy je chloróza, žloutnoucí listy se zelenou žilnatinou; v takovém případě půdu okyselíme a hnojení kyselými hnojivy zopakujeme.",
      "tips": [
        "Hnojte jen kyselými hnojivy; vápník borůvku zahubí.",
        "Poslední hnojení do konce července, v srpnu už ne, dřevo musí vyzrát."
      ]
    },
    "sklizet": {
      "months": [
        7,
        8,
        9
      ],
      "summary": "Plody zrají nejčastěji v červenci, sezona červenec až září podle odrůdy; sbíráme tmavě modré bobule zhruba jednou týdně.",
      "detail": "Kanadské borůvky dozrávají nejčastěji během července, celková sezona se podle odrůdy, počasí a nadmořské výšky pohybuje od července do září. Sklizeň jednoho keře trvá zhruba měsíc a sbíráme zhruba jednou týdně, jak bobule postupně dozrávají. Zralý plod je tmavě modrý až modrofialový, nikoli načervenalý, pouze plně vybarvené bobule jsou sladké. Z dospělého keře sklidíme i dva a více kilogramů plodů.",
      "tips": [
        "Sbírejte jen tmavě modré bobule, načervenalé ještě nejsou sladké."
      ]
    },
    "strihat": {
      "months": [
        3
      ],
      "secondaryMonths": [
        4
      ],
      "secondaryLabel": "před rašením",
      "summary": "Řežeme předjaří do přelomu března a dubna, před rašením; výrazný řez až od 3. až 4. roku, odebíráme nejstarší výhony.",
      "detail": "Borůvky stříháme v předjaří, nejlépe do přelomu března a dubna, ještě před rašením, v té době jsou dobře vidět zimní škody. První dva roky keř téměř neřežeme, výraznější řez začíná až od třetího či čtvrtého roku. Odstraňujeme poškozené a pomrzlé výhony, staré větve poznatelné podle šedivé odlupující se kůry a slabé či dovnitř keře mířící výhony. U zapěstovaného keře s asi šesti až dvanácti výhony každoročně odebereme dvě až tři nejstarší větve. Řez vede k menšímu počtu, ale větších a sladších plodů, protože staré dřevo plodí méně a drobněji.",
      "tips": [
        "Řežte před rašením; každý rok odeberte 2 až 3 nejstarší větve."
      ]
    }
  },
  "problems": [
    {
      "item": "Chloróza z nedostatku železa",
      "detail": "žloutnoucí listy se zelenou žilnatinou při vysokém pH; řešením je okyselení půdy rašelinou a měkká voda."
    },
    {
      "item": "Vápenatá (tvrdá) voda",
      "detail": "postupně zvyšuje pH a oslabuje keř; zalévejte dešťovou nebo odstátou vodou."
    },
    {
      "item": "Vysychání mělkých kořenů",
      "detail": "borůvka má kořeny u povrchu; chrání je mulč z kůry či jehličí a pravidelná zálivka."
    }
  ],
  "companions": [
    "rododendron",
    "azalka",
    "brusinka"
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Kdy hnojit borůvky?",
      "a": "Borůvky hnojíme od jara, jakmile keř začne rašit, a nejpozději do konce července. V srpnu už nehnojíme, aby výhony do zimy vyzrály. Používáme jen kyselá hnojiva pro borůvky či rododendrony, nikdy vápník."
    },
    {
      "q": "Čím hnojit borůvky?",
      "a": "Volíme kyselá hnojiva, speciální hnojivo pro borůvky nebo pro rododendrony a azalky. Klasickou volbou je síran amonný, který zároveň půdu okyseluje. Vápník a vápenatá hnojiva borůvkám škodí a keř zahubí."
    },
    {
      "q": "Jakou půdu potřebují borůvky?",
      "a": "Kanadské borůvky potřebují kyselou půdu o pH 4,5 až 5,5. Té dosáhneme prakticky jen čistou rašelinou nebo kyselou rododendronovou (vřesovištní) zeminou. Běžná zahradní zemina s pH 6 až 8 je příliš zásaditá."
    },
    {
      "q": "Kdy sázet kanadské borůvky?",
      "a": "Borůvky vysazujeme na jaře (duben až květen) nebo na podzim (září až říjen), kontejnerové sazenice prakticky po celou sezonu kromě mrazů. Do jámy dáme čistou rašelinu a keř po výsadbě zamulčujeme."
    },
    {
      "q": "Jakou vodou zalévat borůvky?",
      "a": "Zaléváme měkkou dešťovou nebo aspoň odstátou vodou, hlavně v létě zhruba dvakrát týdně. Tvrdá vápenatá voda z vodovodu postupně zvyšuje pH a ničí kyselost, kterou borůvka potřebuje k růstu."
    }
  ],
  "related": [
    "maliny",
    "jahody",
    "rybiz",
    "rajcata"
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "Zahradnictví Jelínek, Jak správně vysazovat a pěstovat kanadské borůvky",
      "url": "https://zahradnictvi-jelinek.cz/blogy/jak-spravne-vysazovat-a-pestovat-kanadske-boruvky/",
      "note": "kyselá půda pH 4,5 až 5,5, výsadbová jáma plněná rašelinou, mulčování mělkých kořenů, hnojení kyselými hnojivy, výsadba březen až květen"
    },
    {
      "title": "Pěstík (pestik.cz), Pěstování kanadské borůvky na zahradě",
      "url": "https://www.pestik.cz/a/pestovani-kanadske-boruvky-na-zahrade",
      "note": "citlivost na vápník, kyselá hnojiva pro borůvky a rododendrony bez vápníku, zálivka dešťovou vodou, mulč z kůry a pilin u mělkých kořenů"
    },
    {
      "title": "Borůvkový ráj, Pěstování borůvek",
      "url": "https://www.boruvkovyraj.cz/?page_id=183",
      "note": "kyselá rašelina, kyselá hnojiva bez chloru v dílčích dávkách, řez v předjaří (únor až březen) u starších keřů, odstranění slabých a nejstarších výhonů, sklizeň červen až září"
    }
  ],
  "sourceNotes": "Termíny pro nížinné a pahorkatinné podmínky ČR (zóna 6 až 7). Nárok na kyselou půdu pH 4,5 až 5,5, zákaz vápníku a zálivku dešťovou vodou potvrzují shodně Zahradnictví Jelínek, Pěstík i Borůvkový ráj. Hnojení kyselými hnojivy probíhá od jara a ke konci léta se omezuje, aby výhony do zimy vyzrály.",
  "url": "https://rokzahradkare.cz/rostliny/boruvky/"
}